Monday, June 7, 2010

Roots

There are many things that are being born through the hands of the maker. One of the underlying things are the roots of the maker… I’d like to quote prof. Viktorija Daujotyte here: “Ethnic culture acts like tradition inside us, like blood that circulates inside us without our knowledge, perhaps even if we don’t want that. … We can not separate ourselves from it, it’s not the culture among all other cultures, it’s the underlying culture”.

 

r3 Pixie’s strips (Laumės juostos)

Recently I had to create some nuno felted clothes with ethnic inspiration. This top above was one of them. I took a modern approach to it, but I definetly drew inspsiration from Lithuanian national costume by imitating woven webbing used to tie around the waist by men, green color and fabric with linen. Sometimes the smallest details hide much bigger meanings…

 

Just trying to feel Lithuania… Can you?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kūrėjo rankose gimsta daugybė iš gelmių ateinančių dalykų. Vienas iš pagrindinių dalykų yra šaknys. Norėčiau pacituoti prof. Viktoriją Daujotytę: “Etninė kultūra veikia mumyse kaip tradicija, kaip kraujas, kuris teka mums nežinant, gal net nenorint. (...) Atsiskirti nuo jos neturime galimybių, ji nėra tik kultūra tarp kitų kultūrų, ji yra pamatinė”.

Neseniai kūriau keletą veltų rūbų, ieškodama įkvėpimo etninėje plotmėje. Vienas iš jų – aukščiau pateikta palaidinė. Moderni išraiška, forma, tačiau detalėse glūdi ir etninės prasmės – austų juostų, aprišamų ant baltinių, imitacija, žalia spalva ir medžiaga iš mum taip artimo lino. Mažose detalėse kartais glūdi daug gilesnės prasmės…

1 comment:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...